Program edukacji ekonomicznej młodzieży
szkół gimnazjalnych z terenów wiejskich

Zobacz także

Komiks ekonomiczny

Komiks ekonomiczny

Start zajęć w szkole

Rozpoczynają się zajęcia w szkołach w ramach projektu. W tym roku odbędą się one w 35 gminach w Polsce. W programie uczniowie mają gry i zabawy ekonomiczne, wizytę w banku i u lokalnego przedsiębiorcy.

16.01.2017 Zobacz więcej

Ostatnie wpisy na naszych blogach

PROGRAMOWE ZŁOTE MYSLI - tych co nocą spać nie mogą!

07.05.2014

Magda Gdy czas głosowania nadchodzi, łaczą się starsi i młodzi! Dominika Na własne konto pracujemy i gorliwie głosujemy. Raz pod wozem raz na wozie daj nam siły dobry Boże! OLA Nie liczba głosów miarą jest sukcesu, lecz jakość i praca!  

Zobacz więcej

DZIĘKUJEMY ŻE JESTEŚCIE Z NAMI - DZIŚ WIEMY CO ZNACZY PRZYJAŹŃ

07.05.2014

To już kolejny dzień głosowania na najlepszą gazetę ekonomiczną. Staramy się systematycznie głosować, ale czas pokaże jaki będzie wynik końcowy. Dla nas ważne jest jednak to, że dotrwaliśmy do końca, że nadal pracujemy całą grupą i staramy się aby to co uzyskaliśmy poprzez uczestnictwo w programie owocowało w naszych kolejnych działaniach. Pracowalismy rzetelnie, ambitnie i nie na pokaz. Wszystko dokładnie dokumentowaliśmy. To nasz sukces. Cieszymy się także z opinii o naszej gazetce, bo jest ona bardzo wysoka.Nasza praca nie poszła na marne. Jakość naszej gazety - jest potwierdzeniem naszej pracy oraz naszym wielkim atutem. A ponadto zyskaliśmy wielu nowych przyjaciół i sympatyków szkoły - to także sukces tego programu NIE ZGAŚNIE TEJ PRZYJAŹNI CZAR CO POŁĄCZYŁA NAS NIE POZWOLIMY BY JA STARŁ NIEUBŁAGANY CZAS!  

Zobacz więcej

Podsumowanie projektu "Na Własne Konto"

07.05.2014

W Gimnazjum w Krempachach podsumowano projekt "Na Własne Konto". Rozdano certyfikaty uczestnictwa i nagrodzono najbardziej aktywnych uczniów. Oto lista uczniów – laureatów konkursu: 1 miejsce: Weronika Kolasa 2 miejsce: Paulina Leśny 3 miejsce: Grzegorz Bednarczyk  

Zobacz więcej

Zwycięzcy

06.05.2014

Laureatkami konkursu indywidualnego dla uczniów organizowanego w ramach projektu ,,Na własne konto" są: Weronika Gajewska, Dominika Jurak i Maria Nowak.

Zobacz więcej

Głosujcie na "Ekonomię - już rozumiem!"

06.05.2014

Od 1 maja trwa głosowanie na najlpeszą gazetę ekonomiczną Polski okiem internautów. Zapraszamy do udziału i oddania głosu na jedyną w swoim rodzaju, niepowtarzalną "Ekonomię - już rozumiem!" wydawaną przez uczniów Publicznego Gimnazjum w Przecławiu. Aby zagłosować, wejdź w poniższy link: https://www.facebook.com/nawlasnekonto?sk=app_311168525678926&app_data=422 I kliknij odpowiednie pole. Nasze czasopismo to najleszy wybór! Nie znajdziecie lepszego, polecamy się jao rzetelni dziennikarze i mieszkańcy gminy Kołbaskowo wyczuleni na problemy innych! Na pewno się na nas nie zawiedziesz! Z góry dziękujemy za każdy wasz głos! Redakcja "Ekonomii - już rozumiem!" 

Zobacz więcej

GŁOSOWANIE

06.05.2014

Wraz z dniem 1 maja rozpoczęło się głosowanie na najlepszą gazetkę ekonomiczną! Od dnia 1 maja można oddawać głosy na gazetkę 'Spotkania z ekonomią', przygotowaną przez uczniów szkoły w Serokomli. Głosować można codziennie (do 16 maja), poprzez zalogowanie się na Facebook'a i oddanie głosu w tym miejscu  -> KLIK.  Zachęcamy!

Zobacz więcej

Laureaci konkursu indywidualnego

06.05.2014

I miejsce -  Aleksandra Jakubik II miejsce - Katarzyna Szczęsna III miejsce - Olga Adamska   Gratulujemy !

Zobacz więcej

Lista laureatów konkursu w ramach projektu "Na własne konto" - Gimnazjum Publiczne w Pruchniku

03.05.2014

Lista laureatów: 1. Dawid Tomaszewski 2. Faustyna Raba 3. Paulina Bajda

Zobacz więcej

GŁOSOWANIE

02.05.2014

ZACZĘŁO SIĘ ! UDOSTEPNIAMY I PROSIMY O GŁOSY !    ODDAJ GŁOS NA "E JAK EKONOMIA"   https://www.facebook.com/nawlasnekonto?sk=app_311168525678926&app_data=373

Zobacz więcej

Głosowania nadszedł czas... :D

01.05.2014

Zawsze ludzie mi powtarzają "Jeśli możesz pomóc, masz taką możliwośc to pomagaj''. Wzięłam sobie te słowa do serca, a dlaczego o tym pisze? Dlatego, że możemy sobie pomóc nawzajem! Właśnie dziś rozpoczęło się głosowanie naszych gazet na Facebook'u. Od 1-15 maja oddawajmy głosy! Nasza gazeta nazywa się ''Kozioł Ekonomiczny''. Włozyliśmy w nią tyle pracy i serca, że szkoda byłoby to wszystko zaprzepaścić... Bądzmy solidarni i pomagajmy sobie nawzajem :D Ponizej podaje link do naszej gazety i liczę na Wasze głosy !:) https://www.facebook.com/nawlasnekonto?sk=app_311168525678926&app_data=395&refid=12  

Zobacz więcej

KONIEC II ETAPU

30.04.2014

A oto efekt naszej pracy w II etapie: http://redakcja.mam.media.pl/paper/preview/gimmw/14/4/1/

Zobacz więcej

Wspomnienia z I etapu

30.04.2014

Zostały tylko wspomnienia...  https://www.youtube.com/watch?v=k8ybxTwYXbI&feature=youtu.be

Zobacz więcej

NASZA GAZETKA "EKONOMIA MA GŁOS" JUŻ WGRANA

30.04.2014

WITAMY DZISIAJ PONOWNIE! To dla nas bardzo pracowity dzień. Udało się, zgdonie z wymogiem regulaminu wgraliśmy naszą gazetkę. Jest już dostepna w Internecie. Wygląda... super! Jesteśmy z siebie dumni. Mieliśmy przy jej opracowywaniu ogromną szkołę życia, ale opłacało się. Dziś wiemy, że sukces w postaci produktu, a takim mówiąc językiem biznesu jest nasza gazatka, to ciężka praca tak indywidualna jak i zespołowa. PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ - EKONOMIA - oj wiemy już co to jest! Gabrysia Jasnosz i Madzia Łuszcz

Zobacz więcej

Laureaci konkursu indywidualnego

30.04.2014

Zajęcia juz za nami, gazetka ekonomiczna gotowa! Ogłaszamy laureatów konkursu indywidualnego: I miejsce - Natalia Czekalska IIb II miejsce - Agata Wątkowska  Ia III miejsce - Sylwia Marmuziewicz Ib Gratulujemy!!!

Zobacz więcej

NASZ ENTUZJAZM I SIŁA SĄ NASZYM ATUTEM

30.04.2014

Motto: Wszystko co robilismy, robimy i robić będziemy jest wyrazem naszej odpowiedzialności, aktywności i poczucia, że sami jesteśmy kowalami swego losu". Od jutra głosowanie na najlepszą gazetkę ekonomiczną. To oczywiście jest jak los na loterii, gdzie nie zawsze jakość równa się z efektem końcowym. Mamy jednak nadzieję,że nie zabraknie nam siły i woli walki o sukces naszej pracy. Bo uważmy, że nasza gazeta jest naszym wielkim, zbiorowym sukcesem. Zapraszamy wszystkich naszych przyjaciół i sympatyków do głosowania. W życiu tak to już bywa - że razem można więcej! I JUŻ DZISIAJ WSZYSTKIM SERDECZNIE DZIĘKUJEMY!  

Zobacz więcej

CO NAM ZOSTAŁO Z TYCH CHWIL

30.04.2014

Nasza gazeta, jak już kilka dni temu pisaliśmy została zakończona, wydana i terminowo wysłana do Warszawy. Można rzec - najważniejsze wykonane, ale nie do końca. Dziś, wgrywamy ją na platformę ogólnopolską konkursu. Mamy nadzieję, że wszystko będzie w porządku i zabawa z gazetą będzie dalej kontynuowana już w formie głosowania. Tymczasem My, choć może się to komuś wydać dziwne dalej pracujemy i realizujemy idee i myśl przewodnią programu. Tak z rozpędu ale i potrzeby, bo aby dobrze poznać tajniki ekonomii i przedsiębiorczości trzeba więcej czasu. Nasza wizyta w TCKP jest tego przykładem, a przed nami jeszcze inne. Maj będzie dla nas do końca pracowity. Nasze relacje są zawsze szeroko pokazywane na stonie szkoły i gminy. Są więc autentyczne i mocno udokumentowane.

Zobacz więcej

Laureaci konkursu indywidualnego

29.04.2014

Poniżej przedastawiam listę laureatów konkursu indywidualnego dla uczniów w ramach programu "Na Własne Konto" - GMINA CZARNA:   1. Jakub Borys (83,5 pkt.) 2. Zuzanna Pupek (79 pkt.) 3. Katarzyna Gruszeczka (75 pkt.)

Zobacz więcej

Komiks X

26.04.2014

Od 23.04 można rozwiązywać dziesiąty już komiks ekonomiczny. W tym wydaniu o deficycie i nadwyżce, a także o racjonalnym planowaniu wydatków i budżetu rodzinnego. Pamiętajmy, że nabycie dobrych przyzwyczajeń biznesowych na pewno w przyszłości zaprocentuje! Dlatego przestań wydawać całe kieszonkowe natychmiast po jego otrzymaniu, nie pożyczaj wiecznie coraz większych sum, lecz korzystaj z finansów w przemyślany sposób, a twoje życie (zarówno teraz, jak i w przyszłości) stanie się prostsze i pewniejsze! Pragniemy przypomnieć, że to już ostatni z puli przygotowanych przez organizatorów komiksów. Żałujemy, ze to już koniec, ale także cieszymy się wiedzą, którą mogliśmy nabyć z ich pomocą. Wszystkim, którzy rozwiązali te dziesięć komiksów na 100%, serdecznie gratulujemy!

Zobacz więcej

Podsumowanie pracy

24.04.2014

Na apelu szkolnym podsumowaliśmy naszą pracę i wszystkie przedsięwzięcia, które podjęliśmy w ramach projektu "Na własne konto". Zareklamowaliśmy naszą gazetkę ekonomiczną: "Trzy kolory" i zachęciliśmy naszych kolegów i koleżanki do przeczytania numeru premierowego oraz do oddania głosu na nasz produkt. Pani Dominika Smolarska razem z Dyrektorem Szkoły p. Sebastianem Walosczykiem wręczyła każdemu uczestnikowi certyfikat uczestnictwa w projekcie. Cieszymy się, że braliśmy udział w tym programie.

Zobacz więcej

Sukces!!

24.04.2014

Po dwukrotnych poprawkach udało się wydrukować numer premierowy naszej gazetki "Trzy Kolory". 15 kwietnia wysłaliśmy przesyłkę. Jesteśmy dumni z naszego produktu.

Zobacz więcej

JESTEŚMY NA FACEBOOKU !

19.04.2014

JUZ PRZYGOTOWUJEMY SIĘ DO ZACHĘCANIA ZNAJOMYCH NA ODDANIE GŁOSU NA NASZĄ GAZETKĘ.  PAMIĘTAJCIE! JEDEN GŁOS DZIENNIE OD 1 DO 15 MAJA 2014  

Zobacz więcej

Jedziemy do Warszawy

15.04.2014

Gazetka już prawie gotowa, biznesplan również. więc w drogę do Warszawy.....

Zobacz więcej

Praca nad gazetką już na finiszu

15.04.2014

Redakcja pracowała ostro by zdążyć na czas. Dziś już ostanie szlify redaktorów naczelnych....

Zobacz więcej

To już jest koniec?

14.04.2014

Nasza gazeta - "Jarajska ekonomia" jest już gotowa. Dzisiaj, tj. 14 kwietania 2014r. została wysłana do Warszawy. Za nami dwa miesiące wytężonej pracy. Efekt końcowy można zobaczyć tutaj: http://redakcja.mam.media.pl/paper/preview/jurajska-ekonomia/14/4/1/, a także na stronie internetowej szkoły: http://www.szkolajerzmanowice.pl/ Barbara Kajda

Zobacz więcej

Komiks IX

12.04.2014

Od piątku 11.04 czeka na was dziewiąty, przedostatni już komiks ekonomiczny! Tym razem trochę o inwestowaniu i płynących z tego korzyściach. Pamiętajcie! Pieniądze inwestujemy, nie chowamy do skarpety! Dobrze ulokowane pieniądze mogą się mnożyć i mnożyć, aż wreszcie pozwolą nam np. na założenie własnej firmy. A w skarpecie? Mogą je zjeść ewentualnie myszy:)

Zobacz więcej

CHWILA PRAWDY - NAJLEPSI DZIENNIKARZE !

09.04.2014

SĄDNY DZIEŃ! Dzisiaj Pani Lidia i Pan Marek dokonali oceny naszej pracy dziennikarskiej. Mieliśmy tremę, bo też przyszło nam sie zmierzyć z siłą fachową ( dobrze, że takową mamy). Nie było jednak źle, nawet zebralismy sporo pochwał. Dziś ruszył ostatni wybór tekstów do gazety i rozpoczęto jej skład. Pani Lidia ciągle powtarza - czytajcie regulamin, przestrzegajcie zasad, to gazeta ekonomiczna ona rządzi się swoimi regułami. Oj! Było tego sporo. Bez kwiatków, ozdobników, treść przede wszystkim itd. Pan Marek - dziś pracujemy do oporu! Pełna mobilizacja. Odpoczniemy po 16 kwietnia. I oczywiście tak się też dzieje! Gorąca linia włączona! PRACUJEMY W PEŁNYM SKŁADZIE!  

Zobacz więcej

PRZESŁANIE PANA DYREKTORA!

09.04.2014

  " Pracujcie i nie poddajcie się do końca. Poprzez waszą aktywność i wyniki pracy, pokazaliście swoim rówieśnikom jak wiele można osiągnąć jeśli tylko się chce. Dzięki Waszej pracy wypromowaliście szkołę w środowisku lokalnym i poza nim. Wielu ludzi mówi o Was z szacunkiem i uznaniem. Gratuluję Wam tego i jestem z Was dumny" DZIĘKUJEMY!

Zobacz więcej

KOMPUTERY POSZŁY W RUCH!

09.04.2014

Dzisiaj usłyszelismy! Koniec pracy - proszę przygotować materiały do składania i korekty. Oj! Było ostro! A po południu spotykamy się całą redakcją i ostateczna weryfikacja materiałów i rozpoczynamy składanie. To dopiero będzą emocje. Nawet sam Dyrektor Gimnazjum ma nas odwiedzić. Acha i jeszcze jedno! To tak z ostatniej chwili. My dalej pracujemy drążąc tematy lokalnej samorządności - kilka osób uczestniczy dzisiaj w Sesji Rady Gminy - omawiane są sprawy budżetowe. Gazeta to nie koniec naszej pracy - postanowiliśmy, iż będziemy działać dalej! DYREKTOR JEST ZA! Powiedział do Nas: program dał Wam szanę - Ja też Wam dam! To też sukces programu "Na własne konto" - on mobilizuje także do działania szkoły! Nasze gimnazjum jest tego przykładem!

Zobacz więcej

TO WCALE NIE JEST TAKIE PROSTE!

09.04.2014

DOPADA NAS KRYZYS! Robi  się coraz bardziej gorąco, zarówno w naszych zespołach jak i na zewnątrz. Wiosenne słońce zagląda nam do okien klasy, a My jesteśmy rozpaleni z emocji. I nadal analizujemy, sprawdzamy, oceniamy. Teraz rozumiemy naszych nauczycieli, gdy muszą  sprawdzać nasze "dzieła sztuki" w postaci wypracowań. Ola rozpaczliwie zamyka dłońmi oczy! Co to ma być! Wrzeszczy! Pracy sporo, a przecież nie mamy żadnej taryfy ulgowej, ani w szkole, ani w domu, ani w programie. I ciągle słyszymy "PRACUJECIE NA WŁASNE KONTO". Przecież wiemy, rozmumiemy to i akceptujemy przyjęte zasady, ale zaczynamy mieć trochę nieskoordynowane przyspieszenie. Ale bez obaw! Staniemy na wysokości zadania!

Zobacz więcej

HUMOR + WIEDZA = EFEKT

09.04.2014

OLA - tworzy rebus do gazety. Pierwsze pomysły są na tablicy. To napradę nie tylko praca, ale i fajna  zabawa. Mamy ogromne tempo. Zbliżamy się do końca naszej pracy nad gazetą. Każdy zespół dwoi się i troi. Wybieramy najlepsze materiały. Jesteśmy bardzo krytyczni, ale  wybór jest niesamowicie trudny. Ta praca nauczyła nas już bardzo  dużo. Mamy większą pewność siebie, ale i wiedza nasza jest na coraz wyższym poziomie. Będą z Was ludzie - mówią nasi opiekunowie. Jest nam miło!Jeśli chcecie dowiedzieć się jak się tworzy gazetę to przyjeżdżajcie do nas!

Zobacz więcej

Wywiad z Burmistrzem.

08.04.2014

Wczoraj byliśmy u pana Burmistrza, aby przeprowadzić wywiad. Zebraliśmy bardzo dużo informacji. Pracujemy już nad artykułami. Trzymamy kciuki. Michał S.

Zobacz więcej

GAZETA GOTOWA!

08.04.2014

NASZA PRACA NAD GAZETKĄ DOBIEGŁA KOŃCA.   WYSŁALIŚMY JUŻ JĄ DO WARSZAWY WRAZ Z   OPRACOWANYM BIZNES PLANEM JEJ WYDANIA.   MAMY NADZIEJĘ, ŻE ZDA EGZAMIN ;-) W KAŻDYM     RAZIE MY JESTEŚMY DUMNI Z NASZEJ GAZETY.     POD KONIEC KWIETNIA WGRAMY JĄ NA   FACEBOOKA ŻEBYŚCIE WSZYSCY MOGLI ZOBACZYĆ   NASZE DZIEŁO :-)

Zobacz więcej

Komiks VIII

07.04.2014

Zajrzyjcie na e-platformy! Czeka juz na was komiks VIII wraz z testem. Dzięki niemu dowiemy się trochę o umiejętnościach kluczowych, o kształceniu się i przede wszystkim o tym, jak ważna w życiu jest wszechstronna wiedza, zdolność do ciągłego jej poszerzania i umiejętność pracy w grupie. Test nie powinien sprawić wam problemu. Zyczymy 100%!

Zobacz więcej

Ostatnie spotkanie II etapu

07.04.2014

Przyszedł czas na ostatnie spotkanie drugiego etapu. Były to prace końcowe -  poprawianie artykułów, dodawanie grafiki, wykresów. Jeszcze raz przesłuchiwaliśmy wywiady i poprawialiśmy niedoskonałości. Zaczynamy wprowadzać gazetkę do programu. Później drukarnia i gotowe.  Mamy nadzieję, że nasza gazetka się Wam spodoba.  

Zobacz więcej

JAK DOBRZE NAM ZDOBYWAĆ CHMURY!

06.04.2014

Zapytacie zapewne dlaczego? Otóż odpowiadamy Wam szczerze. Zdobywamy chmury, bo o górach przynajmniej w kwietniu mowy nie ma. W naszej redakcji gorąco. Atmosfera napieta. A my ciagle pracujemy i pracujemy. Czy mozecie sobie to wyobrazić, że nawet rezygnujemy z własnych przyjemności, aby nasze dzieło "miało ręce i nogi". Nawet Pan Dyrektor już podpytuje  czy wszystko w porządku. Oczywiście, że tak! Odpowiadamy - bo inaczej być nie może. Chociaż... zazdrościmy trochę luzackiego spokoju naszym kolegom. Filozoficzne wywody Bartka, humor Kuby i Michała nas dobijają i rozbrajają zarazem, co widać na załączonym zdjęciu. Nie myślcie, że mówimy o tym złośliwie. Wręcz przeciwnie my ich naprawdę lubimy!

Zobacz więcej

MIEDZY PISANIEM DO GAZETY DALEJ ODWIEDZAMY WAŻNE OSOBY

05.04.2014

JESTEŚMY JUŻ ZNANI! WIELE DRZWI STOI PRZED NAMI OTWOREM! A skoro tak! To wpadliśmy na rozmowę do Wicestarosty Powiatu Tarnowskiego Mirosława Banacha. W jakim celu? A więc po to, aby dowiedzieć się jak nasza gmina widziana i oceniana jest z pozycji Starostwa. Było ciekawie i bez większej tremy. Był grad pytań i ciekawe odpowiedzi. Ale przede wszystkim wiemy już co o naszej gminie myśli. Jest całkiem dobrze! Mamy więc kolejną wiedzę by móc pisać o gminie i naszej miejscowości w sposób wiarygodny. Pewnie to nie będzie koniec naszych spotkań, wizyt tu i ówdzie. Pracując na własne konto - chcemy wiedzieć jak najwięcej o tym co nas czeka w przyszłości - gdy wkroczymy w świat dorosłych.

Zobacz więcej

A MY TWORZYMY, TWORZYMY I TWORZYMY! I FAJNIE JEST!

05.04.2014

TRUDNE WYBORY - WAŻNE, ŻE WŁAŚCIWE! Właśnie zakończyliśmy ważny etap w tworzeniu naszej gazety. Podsumowaliśmy konkurs na jej nazwę. Propozycji było sporo. Kilka ciekawych, kilka można rzecz nie do zaakceptowania, ale w tym gronie była ta jedna i jedyna, którą wybraliśmy. Wybaczcie ale jej nie zdradzimy. Powiemy tylko, iż wygrała propozycja KACPRA, który chociaż nie jest w naszej grupie brał udział w konkursie. Kacper otrzymał "słodki upominek". Prace oceniało Jury w składzie: Pan Marek, Pani Lidia, Ola - projektowy grafik i Gabi Redaktor Naczelna naszej gazety. Nazwa już jest. Artykuły się tworzą. Jest jednak mały problem. Ciągle mamy nową wizję. Nasza pomysłowość wykańcza naszych opiekunów. Ale to przecież zabawa. Damy radę!

Zobacz więcej

KONIEC PRACY NAD GAZETKĄ

05.04.2014

  Dnia 01.03.2014r. uczniowie gimnazjum w Serokomli zakończyli redagowanie gazetki ekonomicznej!   Kilkumiesięczna praca nad gazetą ekonomiczną dla młodzieży z Serokomli dobiegła końca. Przez ostatnie tygodnie wszyscy pełni mobilizacji pisali artykuły, przeprowadzali wywiady i ankietowali lokalną społeczność. Wszystko po to, by ich wspólne działanie przyniosło oczekiwane efekty. I udało się! Gazeta została ukończona w ostatnich dniach marca i na początku kwietnia, kiedy skład komputerowy naniósł ostatnie poprawki, a korektor reportaży zrealizował adiustację. A dnia 02.03.2014 opiekun projektu-p. Hanna Niedziółka wysłała ostateczną wersję gazetki do Warszawy!    Podczas realizacji programu i pracy nad młodzieżową gazetką ''Spotkania z ekonomią'', na młodzież czekała masa nowych doświadczeń i przygód! A tych było o wiele więcej niż skład redakcyjny mógł się spodziewać... Już w trakcie zajęć feryjnych uczniom towarzyszyło wiele emocji i zaangażowania. Podczas poszczególnych zadań dochodziło do małych sprzeczek i nieporozumień między grupami, ale i tak każdego dnia szkołę młodzi ekonomiści opuszczali z uśmiechem na twarzy, wśród wspólnych rozmów i wymieniania własnych spostrzeżeń na dane tematy, poruszane na zajęciach. Wszyscy już, wtedy byli przekonani, że program ''Na własne konto'' nie tylko uczy podstaw ekonomii i przedsiębiorczości, ale również współpracy, dochodzenia do kompromisu i co bardzo ważne, szanowania cudzych opinii i inicjatyw.  Gdy nadszedł luty…

Zobacz więcej